Пчелиные семьи с ульями приобретают поздней весной, когда семья совершит очистительный облёт. Как правило, на юге это конец марта — середина апреля, когда температура воздуха не опускается ниже 10°С. Первый облёт позволяет выявить состояние пчелиной семьи после зимовки, отсутствие заболеваний пчёл. Покупаемый улей должен быть снабжён сотами с выращиваемым расплодом, состоящим не менее, чем из 7 рамок, запас мёда в улье не должен быть ниже 6 кг.
Удобнее и проще для работы ульи стандартных размеров и форм. При покупке пчелиной семьи, совершившей свой первый весенний облёт, стоит помнить простое правило: ваша пасека должна быть удалена от старого места на достаточное расстояние, чтобы пчёлы не вернулись к знакомому месту. Как правило, для этого достаточно 5-километрового удаления.
Иногда можно остановиться на покупке пчелиной семьи без улья. При покупке пчелиной семьи без улья следует придерживаться тех же правил, что и при покупке с ульем. Приобретать семью лучше всего весной, это позволит уже в год покупки получить первый сбор мёда.
Молодой отводок с неплодной самкой покупают в период роения пчёл. При размещении новой семьи в медоносном районе и благоприятных погодных условиях новая пчелиная семья успевает развиться и окрепнуть к зимовке. При особо благоприятных условиях молодая семья уже в первый год способна принести весомое количество товарного мёда.
Отводок состоит из 3-4 рамок, необходимый для развития и кормления семьи запас мёда не должен быть ниже 4 кг. Как правило, это более экономный вариант покупки пчёл, чем приобретение целой семьи.